將香港判決與中國內地身份及資產資料有效銜接

香港判決及程序文件整理

內地身份、公司及地址資料核驗

內地資產與經營線索整理

內地具備合資格之專業法律人士認可及執行程序協作

  • 如香港判決債務人在中國內地居住、營商或持有資產,債權人可考慮尋求內地專業團隊評估後續程序。
  • 我們可協助整理香港判決及當事人資料、核驗內地主體與公司線索,並安排內地具備合資格之專業法律人士按個案評估認可、訴訟或執行安排。
內地端支援

由香港判決延伸至內地主體與資產

跨境資料整理有助內地律師更快理解案件及判斷程序方向。

判決資料整理

整理香港判決、送達、生效及相關法院文件。

內地身份核驗

核對姓名、身份、地址及其他可合法取得的資料。

企業資料核驗

核驗內地公司、法定代表人、股東及關聯資料。

律師協作

安排內地具備合資格之專業法律人士評估認可、訴訟或執行方向。

哪些資料有助內地具備合資格之專業法律人士評估?

香港判決文件以外,債務人的內地身份、公司、經營地址及已知財產資料亦十分重要。

如涉及不同中文姓名、證件或公司名稱,應盡量提供可交叉核對的資料。

查詢赴內地執行

內地身份資料

姓名、證件、戶籍或其他已知身份資料。

內地公司資料

法定代表人、股東、董事或關聯公司線索。

住址及經營地址

已知住所、辦公室、工廠或商舖地址。

物業及土地線索

內地房產或其他不動產相關資料。

其他財產線索

車輛、設備、應收帳或其他可核驗資料。

商業關係資料

客戶、供應商、合作夥伴或其他收益來源。

赴內地流程

整理香港判決並銜接內地專業程序

具體程序由內地具備合資格之專業法律人士按現行規則及個案評估。

01

整理香港判決

提供判決、送達、生效及相關程序資料。

02

文件準備

按需要整理翻譯、公證或其他證明文件。

03

核驗內地資料

核對身份、公司、地址及已知資產線索。

04

內地律師協作

由具備合資格之專業法律人士評估認可、訴訟及執行方向。

準備香港判決及內地線索

完整文件有助具備合資格之專業法律人士判斷是否符合程序要求。

香港法院判決及相關命令
送達、生效及程序證明
翻譯、公證或其他證明資料
債務人內地身份資料
內地公司及經營資料
內地地址及資產線索
常見問題

香港判決赴內地常見查詢

不一定。是否符合適用安排及程序要求,須由內地具備合資格之專業法律人士根據判決類型、法院及個案資料評估。

視乎文件及程序要求而定。具備合資格之專業法律人士會按個案說明需要準備的翻譯、公證或證明文件。

香港已取得判決,債務人在內地仍有活動?

整理判決與內地線索,評估下一步程序

歡迎提交香港判決及已知內地資料作初步了解。

需要專業協助?

讓我們為您的個案提供合適方案

歡迎聯絡環球利高,了解專業收帳、信用調查及相關顧問服務。