将香港判决与中国内地身份及资产资料有效衔接

香港判决及程序文件整理

内地身份、公司及地址资料核验

内地资产与经营线索整理

内地具备合资格之专业法律人士认可及执行程序协作

  • 如香港判决债务人在中国内地居住、营商或持有资产,债权人可考虑寻求内地专业团队评估后续程序。
  • 我们可协助整理香港判决及当事人资料、核验内地主体与公司线索,并安排内地具备合资格之专业法律人士按个案评估认可、诉讼或执行安排。
内地端支援

由香港判决延伸至内地主体与资产

跨境资料整理有助内地律师更快理解案件及判断程序方向。

判决资料整理

整理香港判决、送达、生效及相关法院文件。

内地身份核验

核对姓名、身份、地址及其他可合法取得的资料。

企业资料核验

核验内地公司、法定代表人、股东及关联资料。

律师协作

安排内地具备合资格之专业法律人士评估认可、诉讼或执行方向。

哪些资料有助内地具备合资格之专业法律人士评估?

香港判决文件以外,债务人的内地身份、公司、经营地址及已知财产资料亦十分重要。

如涉及不同中文姓名、证件或公司名称,应尽量提供可交叉核对的资料。

查询赴内地执行

内地身份资料

姓名、证件、户籍或其他已知身份资料。

内地公司资料

法定代表人、股东、董事或关联公司线索。

住址及经营地址

已知住所、办公室、工厂或商铺地址。

物业及土地线索

内地房产或其他不动产相关资料。

其他财产线索

车辆、设备、应收帐或其他可核验资料。

商业关系资料

客户、供应商、合作伙伴或其他收益来源。

赴内地流程

整理香港判决并衔接内地专业程序

具体程序由内地具备合资格之专业法律人士按现行规则及个案评估。

01

整理香港判决

提供判决、送达、生效及相关程序资料。

02

文件准备

按需要整理翻译、公证或其他证明文件。

03

核验内地资料

核对身份、公司、地址及已知资产线索。

04

内地律师协作

由具备合资格之专业法律人士评估认可、诉讼及执行方向。

准备香港判决及内地线索

完整文件有助具备合资格之专业法律人士判断是否符合程序要求。

香港法院判决及相关命令
送达、生效及程序证明
翻译、公证或其他证明资料
债务人内地身份资料
内地公司及经营资料
内地地址及资产线索
常见问题

香港判决赴内地常见查询

不一定。是否符合适用安排及程序要求,须由内地具备合资格之专业法律人士根据判决类型、法院及个案资料评估。

视乎文件及程序要求而定。具备合资格之专业法律人士会按个案说明需要准备的翻译、公证或证明文件。

香港已取得判决,债务人在内地仍有活动?

整理判决与内地线索,评估下一步程序

欢迎提交香港判决及已知内地资料作初步了解。

需要专业协助?

让我们为您的个案提供合适方案

欢迎联系环球利高,了解专业收账、信用调查及相关顾问服务。